les fluctuations